tc209  
書系列別:文學大師精品集
書系編號:Tc209
書籍名稱:林語堂精品集9:蘇東坡傳【增修新版】
作  者:林語堂
定  價:$280元
開本尺寸:正25K-15x21cm
裝訂頁數:平裝本-256頁
ISBN:978-986-146-832-7
出版日期:2011.11.21
http://www.eastbooks.com.tw/book.do?id=2153(購書網站)

出版重點:
※中國人直接用英文寫中國最成功的兩位,一位是辜鴻銘,一位即是林語堂。他們筆下的英文,全沒中國味;他們筆下的中國味,卻全是英文
 
※賽珍珠譽為「根深於過去,盛開於現代」的「現代作家」!
※蘇東坡為北宋文壇上的一代文豪,而林語堂亦是近代文學界的國寶級人物。中國兩大文豪透過文字互相傾訴彼此內心世界!看大師筆下的蘇東坡有何不同!

作者簡介:
林語堂(1895—1976),是一位以英文書寫而揚名海外的中國作家,也是集語言學家、哲學家、文學家、旅遊家、發明家於一身的知名學者。因翻譯「幽默」(Humor)一詞,以及創辦《論語》、《人間世》《宇宙風》三本雜誌,提倡幽默文學,因此贏得「幽默大師」的美名。1935年在美出版《吾土與吾民》,自此享譽歐美文壇。次年移居紐約,致力寫作。1937年出版《生活的藝術》,成為翌年全美暢銷書冠軍。此後年年皆有新著,至1964年為止,共計出版《京華煙雲》、《蘇東坡傳》等三十餘部小說、論述、歷史傳記、英譯重編中國經典或傳奇。林語堂為福建龍溪(漳州)人。譜名和樂,17歲入上海聖約翰大學改名玉堂。28歲獲美國哈佛大學比較文學碩士學位。1923年獲德國萊比錫大學語言學博士學位。返國後任北京大學英語系教授兼北京師範大學英語系講師。開始以語堂為名發表文章。歷任北平女子師範大學教授和教務長、中央研究院英文總編輯、史語所兼任研究員,及上海東吳大學法律學院英文教授。1928年編著《開明英文讀本》,風行全國。1966年,返台定居陽明山。1975年以《京華煙雲》被提名為諾貝爾文學獎候選人。1976年3月26日病逝香港,四月移靈台北,長眠於故居後園中,享年八十二歲。

  
內文簡介:

他是一個詩人、詞人,也是一個畫家、書法家;
更是一個備受百姓稱頌的好官……

「大江東去,浪淘盡,千古風流人物。……」,提到蘇東坡,無人不知其著名的(赤璧賦),而他本人亦在中國文壇上創造了許多奇蹟,不但文詞並茂、詩畫俱佳,下筆如行雲流水,更擁有浪漫多情的文人性格。然而,他在官途的路程上卻歷經許多起伏,並飽受小人奸臣的不時迫害誣陷,這一切,只因他的才華洋溢、不畏權勢、敢說敢言的耿直個性。
蘇東坡被列為中國的大詩人兼散文家。此外,他還是第一流的畫家和書法家,著名的清談客,也是大旅行家,更是第一個把佛教哲學注入儒詩的詩人。他開拓一種新畫派「士人畫」,使中國藝術獨具一格。
他開鑿湖泊和運河,建築堤壩。他自採藥草,被視為藥權威。他喜歡釀酒,寫了《蜜酒歌》、《真一酒歌》。
他喜愛圍棋;他亦是個美食家,至今尚有「東坡肉」
傳世;他煉氣功和煉丹……,幾乎無所不通。
「人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥,泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。」正可說是他一生最佳的寫照。


內文精摘:

我寫蘇東坡的傳記沒有別的理由,只是想寫罷了。多年來,我腦中一直存著為他作傳的念頭。一九三六年我攜家赴美,身邊除了一套精選精刊的國學基本叢書,還帶了幾本蘇東坡所作或者和他有關的古刊善本書,把空間的考慮都置之度外。那時候我就希望能寫一本書來介紹他,或者將他的一部分詩詞文章譯成英文,就算做不到,我也希望出國期間他能陪在我身邊。書架上列著一位有魅力、有創意、有正義感、曠達任性、獨具卓見的人士所寫的作品,真是靈魂的一大補劑。現在我能動筆寫這本書,我覺得很快樂,單單這個理由就足夠了。
鮮明的個性永遠是一個謎。世上有一個蘇東坡,卻不可能有第二個。個性的定義只能滿足下定義的專家。由一個多才多藝、多采多姿人物的生平和性格中挑出一組讀者喜歡的特性,這倒不難。我可以說,蘇東坡是一個不可救藥的樂天派,一個偉大的人道主義者,一個百姓的朋友,一個大文豪,大書法家,創新的畫家,造酒試驗家,一個工程師,一個憎恨清教徒主義的人,一位瑜珈修行者,佛教徒,巨儒政治家,一個皇帝的秘書,酒仙,厚道的法官,一位在政治上專唱反調的人,一個月夜徘徊者,一個詩人,一個小丑。
但是這還不足以道出蘇東坡的全部。一提到蘇東坡,中國人總是親切而溫暖地會心一笑,這個結論也許最能表現他的特質。蘇東坡比中國其他的詩人更具有多面性天才的豐富感、變化感和幽默感,智能優異,心靈卻像天真的小孩——這種混合等於耶穌所謂蛇的智慧加上鴿子的溫文。
不可否認的,這種混合十分罕見,世上只有少數人兩者兼具。這裏就有一位!終其一生,他對自己完全自然,完全忠實。他天生不善於政治的狡辯和算計;他即興的詩文或者批評某一件不合意事的作品都是心靈自然的流露,全憑本能,魯莽衝動,正像他所謂的「春鳥秋蟲聲」;也可以比為「猿吟鶴唳本無意,不知下有行人行」。他始終捲在政治漩渦中,卻始終超脫於政治之上。沒有心計,沒有目標,他一路唱歌、作文、評論,只是想表達心中的感受,不計本身的一切後果。就因為這樣,今天的讀者才欣賞他的作品,佩服他把心智用在事件過程中,最先也最後保留替自己說話的權利。
他的作品散發著生動活潑的人格,有時候頑皮,有時候莊重,隨場合而定,但卻永遠真摯、誠懇、不自欺欺人。他寫作沒有別的理由,只是愛寫。今天我們欣賞他的著作也沒有別的理由,只因為他寫得好美、好豐富,又發自他天真無邪的心靈。

創作者介紹

風雲書網官方部落格

eastbooks 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()