風雲書網官方部落格

出版類型：武俠小說 
書系列別：諸葛青雲武俠經典復刻版 
書系編號：Uh001 
書籍名稱：紫電青霜（上）【經典復刻版】
原文書名：
 作　　者：諸葛青雲
 譯　　者：
定　　價：$340元
開本尺寸：正25K－21〈長〉*15〈寬〉 
裝訂頁數：平裝本－320頁
ＩＳＢＮ：978-626-7510-41-4
原印條碼：978-626-7510-41-4
ＣＩＰ碼：863.57
出版日期：2025.02.10

購書網站：https://www.eastbooks.com.tw/

出版重點： 
諸葛精品‧膾炙人口‧名家名著
武俠全盛期的輝煌‧早期最有號召力的武俠巨擘之一
與臥龍生、司馬翎並稱武俠文壇「三劍客」
後古龍聲譽鵲起，又將四人合稱為俠壇「四大天王」
創作師承還珠樓主，熔技擊俠義和才子佳人於一爐

※名家推薦：
●諸葛青雲是與臥龍生、司馬翎、司馬紫煙等並列為一線作者的重量級人物。他的吸引力與影響力均不容忽視。──著名文學評論家 秦懷玉
●諸葛青雲最鍾情於還珠樓主，嘗自謂能將《蜀山劍俠傳》回目倒背如流，故其初入武壇，即步趨還珠。台灣武俠說部，源自於舊派五大家，還珠一系，沾溉者多，然亦步亦趨，較少變化，唯諸葛青雲最為當行，本色既在，又能加以變化，可謂還珠以後的第一人。──師大國文系教授　林保淳

作者簡介：
諸葛青雲（1929年－1996年），本名張建新，1958年發表第一部作品《墨劍雙英》。筆名諸葛青雲，意在與臥龍生並駕齊驅。1959年在《自立晚報》連載《紫電青霜》名噪一時。其創作文風深受還珠樓主《蜀山劍俠傳》的影響。諸葛青雲為新派武俠小說大家，亦為早期最有號召力的武俠巨擘之一。與臥龍生、司馬翎並稱武俠文壇「三劍客」。其創作師承還珠樓主，作品熔技擊俠義和才子佳人於一爐，遣詞用句典雅。
諸葛青雲全盛時期，坊間冠以「諸葛青雲」之名出版的武俠小說多達七八十部，其中參雜不少由他人代筆或託名偽冒之作，幾乎與臥龍生的情形如出一轍。後來的古龍、倪匡、司馬紫煙都曾替他代筆，由此可見他當時的高人氣。

內文簡介：
《紫電青霜》是諸葛青雲的主要代表作之一
這部作品中，寫珍禽異獸、求道修真
取寶煉劍、正邪對決等情節
師承還珠樓主《蜀山劍俠傳》
再添加諸葛自己的創意與構想
描述兼具懸疑與奇詭的氣息，頗能扣人心弦

葛龍驤站立悟元大師塚前，久久無法平靜
他想，取不義之財，到頭來反被錢財所累
嘆一念貪慾，不知殺害古往今來多少英雄豪傑
一隻碧玉靈蜍，不過靈石仙乳、萬載空青凝結之物
能治些傷毒、盲啞等病而已
竟然勾惹起江湖中無限風波……

少年俠客葛龍驤奉師父之命，拜謁冷雲仙子葛青霜，共商黃山論劍之事。途經天心谷時，巧遇玄衣龍女柏青青，二人互有好感而漸生情愫。其時，武林至寶「碧玉靈蜍」巧被悟元大師所得，不料消息外洩而身亡，為了正義，葛龍驤不惜隻身挑戰強敵，不料竟被追魂燕繆香紅一掌推下懸崖，後又遭殺父仇人黑天狐宇文屏所害。柏青青不惜艱辛尋找千年雪蓮，醫治葛龍驤。誰知「逍遙羽士左沖」率兄弟一路跟踪而至，意欲加害。就在柏青青危急之時，葛龍驤手中降魔鐵杵奮力出手，卻因此現出了杵內之物──一段紫芒如電的劍尖。
「紫電」「青霜」，見諸典籍，均為古代名劍！更成為後來「天心七劍」之二。
多年後，武林十三奇中多位正派長老歸隱，黑天狐等一干魔頭紛紛蠢動。江湖浩劫勢將再臨，對葛龍驤為首的「天心七劍」而言，未來情勢可謂艱危已極。然而人世間事，變幻無常，無限風波往往起於毫末……

※【目錄】
【導讀推薦】諸葛青雲與武俠風貌：《紫電青霜》的傳承及創新
一　靈山驚魅
二　懷璧其罪
三　三竹渡水
四　龍門醫隱
五　胭脂陷阱
六　危崖撒手           
七　紅塵怪客
八　魔舞妙音
九　骨銷形毀
十　荒島窺秘
十一　天機初透
十二　雲山尋珍

※【導讀推薦】
諸葛青雲與武俠風貌：《紫電青霜》的傳承及創新

著名文學評論家 秦懷玉

台灣的武俠創作曾經有過令人嘖嘖稱奇的高峰時期，當時雖不能說是百花齊放，百家爭鳴，但也的確吸引了不少具有文學才華與國學根底、且對想像中快意恩仇的「江湖世界」充滿憧憬的文藝青年，參與在那一股蓬蓬勃勃的創作潮流中。但即使在台灣武俠創作的全盛時期，真正表現出鮮明亮眼的風格，而為人津津樂道的作家，其實也並不多；在天才卓絕、後來居上的古龍「一統江湖」之前，能夠在俠壇擁有一席之地的名家中，諸葛青雲是與臥龍生、司馬翎、司馬紫煙等並列為一線作者的重量級人物。他的吸引力與影響力均不容忽視。
起初，好事者將諸葛青雲、臥龍生、司馬翎合稱為「三劍客」，及至後來古龍聲譽鵲起，又將四人合稱「四大天王」云云。這些誠然只是武俠出版界或媒體炒作的噱頭，但也頗能反映其時武俠寫作界引領潮流的「人氣」作者排行榜中，諸葛青雲一直名列前茅。他本名張建新，為將門之後，自小嗜讀古典文學及演義小說，對三、四十年代風靡中國大陸的前一波武俠、劍俠小說之佼佼者，尤其心領神會。
當臥龍生以《飛燕驚龍》一炮而紅之時，他也見獵心喜，開始執筆寫作武俠小說，果然受到讀者的熱烈喜愛，遂辭去原任總統府文員的職務，全心投入武俠創作，開拓了自己在通俗小說界的一片版圖。
從武俠小說的創作源流來探討，諸葛青雲的傳承淵源是很顯然的：首先，是還珠樓主的《蜀山劍俠傳》系列，其馳情入幻、天馬行空的情節，以及美妙絕倫、如詩如畫的文字，對他提供了一個隨時可以汲取的美學寶庫；其次，則是以布局奇詭懸疑、故事浪漫旖旎著稱的前輩作家朱貞木的《羅剎夫人》、《蠻窟風雲》等作品，亦是他不時參考借鏡的文學資源。反倒是對古龍、臥龍生等名家均發生過重大潛在影響的悲劇俠情名家王度廬，似乎對諸葛青雲的寫作並不相干，或許是因諸葛主要將武俠視為傳奇，而不傾向於將悲劇敘事納入武俠主要情節之故。
《紫電青霜》是諸葛青雲的主要代表作之一。這部作品中，寫珍禽異獸、求道修真、取寶煉劍、正邪對決等情節，當然是師承《蜀山劍俠傳》，但諸葛畢竟有他自己的創意與構想。
他寫武林十三奇的爭鬥，所謂「諸葛陰魔醫丐酒，雙凶四惡黑天狐」這十三個當代高手中，扣除亦正亦邪的「獨臂窮神」柳悟非不算，正邪對比竟是四正八邪。「獨臂窮神」的造型與性格，顯是借自蜀山的神駝乙休；而正派絕頂高人諸一涵、葛青霜，亦是蜀山的妙一真人及其夫人的翻版，而寫邪派絕頂人物「苗嶺陰魔」邴浩雖然心高氣傲，不願向自命正派的諸葛夫婦低頭，卻亦是鄙薄名利、有所不為的狂狷之士，而且孤光自照，不屑與其他邪派高手結盟，更大有蜀山奇人兀南公的風範。
但蜀山寫新一代才彥的崛起與成長，如「三英二雲」不但屢有奇遇，迭獲異寶，而且逢凶化吉，遇難呈祥，儼然是註定了要成為正教砥柱、群邪剋星的幸運角色；而《紫電青霜》中新一代的歷練旅程，卻是步步荊棘，隨時可能發生不測的風險。
如男主角葛龍驤出道未久，竟已迭遭兇險，生死一髮。他面臨邪派美女色誘，香艷旖旎之餘，由於缺乏經驗，幾乎淪落萬劫不復的色慾陷阱而不克自拔；他被邪派高手擊落懸崖，墜入茫茫大海，生死成謎。這些情節，當然可視為武俠小說常見的套路，即使敘事生動，文采斐然，未必有獨樹一幟的意趣。然而，葛龍驤落海之後，更遭到毀容的殘酷打擊，他險死還生，流落荒島，不但目睹名列十三奇的邪派妖婦「黑天狐」宇文屏傷天害理的行徑，而且被她特製的毒液所傷，以致返回陸地後因自慚形穢，不敢與愛侶見面，只得東躲西藏，形同鬼魅。
似此世事詭變、英雄落魄而至於面目全非的情節，在後來的武俠小說中所在多有，但諸葛的描述兼具懸疑與奇詭的氣息，頗能扣人心弦。尤其，若與同書關於「風流教主」魏無雙對她心目中的英俊少年葛龍驤的鍾情與引誘相對照，則不但「色即是空，空即是色」的領悟自然浮現，那種溫柔綺麗、男歡女愛的氣韻亦令人低迴不已。可見諸葛青雲一方面熟諳佛學色空至理，另方面卻對紅塵韻事、人間情愛，自有其出於內心的眷戀與悵惘。其作品的魅力，或即繫於此一弔詭。
正是由於對佛家色空之旨的體會，被視為邪派之首的「苗嶺陰魔」邴浩能夠大徹大悟，息止爭競之心，為昔年的紅粉愛侶、如今的「覺夢」大師所渡化，飄然而去，引來正派高手們的一致尊敬。而亦正是由於對紅塵韻事、人間情愛過度的執念與入魔，導致了心理上、精神上嚴重的病變與畸零，「黑天狐」宇文屏在掀起武林大風暴之後，一直不肯放棄稱霸及報復的意圖，一意孤行，終至身名俱滅。這是《紫電青霜》的主軸，其實，也是諸葛青雲大多數作品的主軸。
不過，除了正邪分明、色空對比的主題與主軸之外，諸葛在日後漫長的創作生涯中，還充分經營並發揮了另兩個主題：一是邪派高人在徹悟後行善自贖的堅毅與勇敢，往往超乎名門正派的想像，例如他的《一劍光寒十四州》即在這一題旨上有非常精采的發揮。另一則是人性的畸變往往顯現出極突兀的現象，殊非常情常理所能喻解，故而可以發展出極奇詭的情節，例如他的《江湖夜雨十年燈》，當然，《江湖夜雨十年燈》因有古龍的手筆加入，故而意境自另有非凡之處。
總之，在台灣武俠創作的高潮時代，諸葛青雲是不容小覷的重量級作者，以高雅華麗的文筆與兼攝佛道的妙旨，留下了鮮明深切的印痕。
而臥龍生與諸葛青雲之後，天才橫溢的古龍輝煌登場，更為華文世界的小說創作帶來了別開生面的新高潮！

※【內文試閱】
三伏驕陽，熔金爍石，苦熱不堪。但廬山雙劍峰一帶，灌木長林，蔽不見日，益以飛瀑流泉，噴珠濺雪，不僅毫無暑氣，反而覺得有些涼意襲人。
雙劍峰於廬山眾峰之間，嶄嶄如干將插天、莫邪騰空，屹然相對。中為千尋幽谷，霧鬱雲蓊，數尺之下，景物即難透視。這時，正值清晨，雙劍峰東北的黃石岩上，一個身著青羅衫，鳳目重瞳，面如冠玉，年約十八、九的少年，迎風而立。這少年本極英俊，映著豔豔朝陽，越發顯得倜儻風流，丰神絕世。
少年卓立岩頭，風揚衣袂，目眺匡廬景色，口中微吟道：「金闕前開二峰長，銀河倒掛三石樑；香煙瀑布遙相望，回崖沓嶂凌蒼蒼；翠影紅霞映朝日，鳥飛不到吳天長。登高壯觀天地間，大江茫茫去不還；黃雲萬里動風色，白波九道流雪山……太白此詩，真不愧稱廬山山史！西南雙峰峭拔，如劍插去，冷雲仙子葛老前輩所居的冷雲谷，想必就在峰下，恩師嚴命，務須於今日趕到投書，幸喜還不曾誤事。」
自語方畢，身形已自騰起，就如俊鶻摩空一般，直奔雙劍峰下雲霧瀰漫的千尋幽谷。
不多時，少年已到峰下谷旁。只見兩峰之間的這片絕澗幽谷，寬有二、三十丈，谷中泉瀑又多，水氣蒸騰，和那些出壑之雲瀰漫上湧。谷內究竟有多深淺，是何形狀，絲毫不得而知，怎敢貿然縱落。
「恩師再三叮嚀，這冷雲仙子葛青霜乃師門尊長，唯與恩師昔年積有夙怨，尚未化解。此番投書，不派大師兄前來，即因葛仙子與自己另有淵源，較好說話。但究竟是何淵源？卻如自己身世一般，推說時機未至，不肯相告。葛仙子武功高不可測，人卻極其剛愎自用，好惡常轉移於一念之間，務須恭謹應對，千萬不可絲毫冒犯。倘能得其青睞，受益必多。此刻卻為瀰漫雲霧所阻，不識下谷途徑；若待霧散雲收，又不知何時何日。恩師限於今日投書拜謁，即因此行干係太大，如能圓滿，不僅可以解開與葛仙子二十年積怨癥結，且可消弭武林中一場浩劫奇災！不想已到地頭，突生阻隔，又不便高聲呼問，如何是好？」
少年方在躊躇無策，壑下霧影之中，突然有人發話道：「上面何人在此徘徊，可知葛仙子這冷雲谷中，向不接待外客麼？」那語音聽不出是男是女，但入耳清圓，端的好聽已極。
少年肅容恭身，向壑下答道：「弟子葛龍驤，奉家師衡山涵青閣主人之命，遠來投書，並拜謁冷雲仙子葛老前輩，可否有勞轉稟，賜予接見！」話完未聽對方回答，卻從沉沉霧影之中，隱隱沖霄飛起一點銀星，霎時已出谷外，竟是一隻絕大純白鸚鵡。
那鸚鵡朱喙金瞳，一身雪羽霜毛，毫無雜色，隱泛銀光。落在壑畔一株古木的低枝之上，竟有蒼鷹大小，向少年偏頭叫道：「雙劍峰冷雲谷，幽絕塵俗，葛仙子二十載清修，也從不容人驚擾。但我隨葛仙子多年，知道衡山涵青閣主不是外人。你既奉命投書，我先與你代傳，看看葛仙子可肯延見。」
少年見白鸚鵡這般神異，侃侃人言，不但毫無鳥語含混之處，吐屬竟頗通雅，分明是谷中主人所豢慧鳥靈禽無疑。遂自懷中取出一封柬帖，向白鸚鵡笑道：「冷雲仙子乃師門尊長，不奉傳呼，怎敢妄自擅闖？家師致葛仙子的書函在此，有勞仙禽代為轉呈，葛龍驤就在谷中恭候覆示。」
白鸚鵡叫道：「你這人文質彬彬，看來倒不錯，我替你說上幾句好話便了。」飛將過來，在少年手上啣過柬貼，沖天便起，兩翼猛一收束，宛如瀉電飛星，投向霧影之下。
少年暗想，「武林人稱『諸葛陰魔醫丐酒，雙兇四惡黑天狐』，為正邪兩派中十三位出類拔萃奇人。恩師涵青閣主諸一涵，名冠十三奇，學究天人，胸羅萬象。但言語之中，提到這位冷雲仙子葛青霜時，輒有敬畏之意。自己總疑恩師謙退，此刻冷雲一壑，蓋代奇人就在目下，少時若有機緣拜謁，倒真要留神仔細瞻仰。」
方想至此處，雲霧之中，陡然躥出一條灰影，撲向少年。那少年驟出不意，大吃一驚，身形微退，雙掌護胸，定眼一看，那條灰影是一隻長臂蒼猿，兩眼精光電射，人立壑口，向自己把前爪微招，回身便往來路縱落。少年知是主人遣來接引，方待跟蹤縱落，但目注壑下，不覺一怔。
此時雲霧略淡，目力稍可及遠，那隻蒼猿竟在雲霧繚繞之中，離壑口約有丈許，憑虛而立，一爪指定足下，一爪不住向自己連招。少年略一尋思，便猜出霧影之中必然尚有石樑等落腳之物。但亦不敢大意，先把真氣調勻，向蒼猿落足之處緩緩縱去。
不出所料，那蒼猿並非虛空浮立，足下有一根寬只尺許、長達數十丈的石樑，但傾斜頗甚；石上苔蘚，又為霧氣潤濕，滑溜異常。若無絕頂輕功，不要說是行走，連站都站立不穩。何況兩旁及足下，霧影沉沉，好像除這一線石樑之外，全是虛無世界！少年雖然身負絕學，也凝神一志，未敢絲毫疏忽。輕輕落足石樑，暗用「金剛拄地」穩定身形。那蒼猿又朝他低嘯連聲，順著石樑，向那無底霧壑之中飛馳而去。
少年提起真氣，施展輕功，緊隨蒼猿身後，把石樑走完。盡頭卻是一片峭壁，一人一猿，就憑藉壁間的薜蘿藤蔓，攀援下降。猿是通靈神獸，人是蓋代英雄，險阻雖多，依舊安然超越。穿過兩層雲帶，眼前一亮，境界頓開。
距離壑底，已經不到十丈，雲霧均在頭頂。天光不知從何而入，明朗異常，絲毫不覺黑暗。到處修篁老幹，翠壁清流，水木清華已極。時值盛夏，天氣卻涼爽得如同仲秋。幾道漱水飛泉，宛如凌空匹練，玉龍倒掛，珠雪四濺。洗得峰壁上的那些厚厚青苔，蒼翠欲滴，綠人眉宇。仄嶂雲崩，奇峰霞舉。少年雖然久處名山，卻何曾見過此等琅繯仙境，正在心醉神迷之時，蒼猿已自一聲歡嘯，鬆卻爪中藤蔓，一條灰影自空飛墜。同時壑底的一叢花樹之後，也緩步走出一個容光勝雪的白衣垂髫少女。
少年目睹白鸚鵡及蒼猿靈異，雖然見有人來，仍謹守恩師規戒，不敢賣弄逞強。此時壁間藤蔓已稀，暗用壁虎功游龍術，雙掌拊壁，緩緩下降。直到離地丈許，才足跟微點崖壁，飄然著地。那白衣少女，也正好走到少年面前襝衽施禮，微笑言道：「小妹谷飛英，家師冷雲仙子。適才白鸚鵡雪玉，啣來衡山諸師伯書信，因家師與師姐均早課未了，不敢驚動，又恐師兄在上久候心急，輕身犯險。這一線天雲崖霧嶂，再好武功，如非熟路，也極難走。何況諸師伯又非外人，才擅專做主，命蒼猿上崖迎迓。頃間家師課畢，閱過諸師伯書信，特命小妹來迎。葛師兄遠來辛苦，聞得少時還要再做長行，可願就隨小妹去見家師？」
少年見這少女，不過十三、四歲，雲鬟半墜，明慧難描。但一對剪水雙瞳，神光炯炯逼人，柳眉之間，英氣亦似嫌太重，說話神情大方已極，絲毫不帶女兒家羞澀之態。忙亦拱手答道：「葛龍驤奉命遠來，拜謁葛仙子，既承寵召，便煩師妹接引。」
谷飛英嫣然一笑，回身引路。轉過幾叢茂樹奇花，眼前一片排雲翠壁。壁下薜蘿紛拂之間，有一絕大洞穴，飛英側身攜客入洞。
少年見過洞府，石質白細，溫潤如玉，並有一種極淡極雅氤氳幽香，隱隱襲人。到得丹室門口，少年駐足不敢再進，飛英一笑進室叫道：「師父，衡山諸師伯門下的葛師兄，在門外求見。」但聽得一個極為柔和清亮的口音笑道：「叫他進來。」
飛英出室，招同少年入內，低低說道：「雲床上面坐的就是我師父冷雲仙子。」
少年整衣肅容，恭謹下拜道：「衡山涵青閣諸閣主門下弟子葛龍驤，叩見葛老前輩，並代家師問安。」
座上冷雲仙子，猶未答言，那隻白鸚鵡的清圓語音，卻在空中叫道：「要叫葛仙子，什麼老前輩，多討人嫌。你抬頭看看，我家仙子老是不老？」
冷雲仙子含笑叱道：「雪玉淘氣！我已年過花甲，怎怪人家稱老，葛賢侄起來，無須如此拘謹。我與你師父，已有二十年不見，他只道我依舊當年火性，就此一端看來，這別後修為，他卻未必如我呢！」話音剛了旋又失笑道：「無端又動好勝之念，二十載蒲團，塵心依然不淨。還想什麼超凡脫俗，看來這神仙之道，果然虛緲無憑的了！」
葛龍驤聽這冷雲仙子的語音口氣，極其柔和，哪有絲毫師父所說的剛愎之氣。依言起立，剛一抬頭，不覺愕然。原來明明聽得冷雲仙子自稱年過花甲，但雲床之上，坐的卻是一個二十七、八，美似天人的道裝少婦。
葛龍驤心頭暗忖，自己師父涵青閣主諸一涵也是六十許人。因內功精湛，駐顏有術，外貌看來卻是三十四、五歲的中年文士。不想這葛仙子，竟比恩師看來還見年輕，真是奇事！
他方在驚詫，冷雲仙子葛青霜妙目微開，兩道宛如嚴電的眼神，直注在葛龍驤面上，在威儀凜凜之中，好似還含有無限的溫煦慈愛！葛龍驤亦自全身涔涔一顫，卻又說不出所以然來，只覺得好像遇到極親極親的親人一般，自然而然地，從心頭油然而生一種孺慕之思，竟恨不得投身冷雲仙子懷中，讓她憐愛撫慰一番，才覺愜意。
冷雲仙子與葛龍驤目光相對，半晌無言。秀眉微蹙，當年往事，電映心頭，倏地一聲輕喟道：「大千世界，十二因緣，欲求無我無人，此念何從斷法？英兒，你葛師兄千里遠來，無物相款，幸喜那雪藕金蓮正好結實，可去『小瑤池』內採摘些來。順便到『靈楠居』中喚你師姐，就說我有差遣。」
飛英方待回身，白鸚鵡雪玉叫道：「英姑你去採那雪藕金蓮，琪姑讓我去請。」
冷雲仙子回顧葛龍驤，微笑問道：「葛賢侄，我這冷雲谷前壑，深有百數十丈，終年霧鎖雲封，除那一線石樑之外，只有薜蘿略資攀援。你隨著蒼猿來此，衣履不損，輕功已算不弱。你師父那獨步武林的『天璇劍法』和『彈指神通』，學到了幾成火候？」
葛龍驤恭身答道：「十餘年來，蒙恩師朝夕督促，『天璇劍法』已能熟用變化；『彈指神通』則以功力所限，恐怕還不到六成火候。來時恩師言道，葛仙子乃當代第一奇人，武功絕世，尚祈不棄弟子愚昧，多加教誨。」
冷雲仙子微微一笑道：「天下各派武功，分途合進，各有所長，何人敢稱第一？這是你師父故意諛我之詞罷了。不過回想當年，我與他二人，真倒是被武林中推為『瑜亮』。但這二十年歸隱，三山五嶽之間，鬼魅橫行，連那最稱難惹的苗嶺陰魔，也參透八九玄功，修復走火入魔的久僵之體，二次出世。江湖中又不知要被這妖孽攪起多少血雨腥風、奇災浩劫。你師父來書，就是約我同做出岫之雲，剪除這些惡魔，並了結當年一段疑案。但他與我所練的『乾清罡氣』，均最快還要三年，九轉三參的功行才得完滿。故而目前只得暫讓這些魔頭跋扈飛揚，逍遙自在的了。」